COVID-19 çevirileri: Zapatistalardan Wallace’a, Zizek’ten Harvey’e…

Öldüren sermaye çevrimlerini ve insanlığın kurtuluşunun işçi sınıfının ellerinde olduğunu yeniden keşfetmek... Salgın koşullarında anti-kapitalist mücadeleye, toplumsal tıbba, hayvan hakları ve ekoloji mücadelesine kafa yormak... Dr. Che'yi yeniden anımsamak, Zapatistalara kulak verirken Britney Spears'ı selamlamak... Farklı coğrafyalarda aynı mücadeleyi verdiklerimizle birlikte düşünmek için...

COVID-19 çevirileri: Zapatistalardan Wallace’a, Zizek’ten Harvey’e…

COVID-19 pandemisinin nedenleri, sonuçları, pandemi sonrası dünya ve toplumsal mücadelelerin geleceğine ilişkin uluslararası ölçekte zengin tartışmalar yürütülüyor. Bu tartışmaları Türkçe okuruna ulaştırmak amacıyla Sendika.Org çevirilerinde yayımlanan içerikleri aşağıdaki dosyada toplu olarak bulabilirsiniz.

Schmidt-Cuomo projesi bizi doğru Matrix’e götürüyor –Slavoj Zizek

Koronavirüsün kolektif açmazına karşı kolektif bir yanıt geliştirmeye ihtiyacımız var -David Harvey

Rob Wallace’la söyleşi | Kapitalist tarım ve Covid-19: Ölümcül bir kombinasyon – Yaak Pabst

Viral dünyada 1 Mayıs YENİ işçi sınıfının bayramıdır – Slavoj Zizek

COVID-19 günlerinde anti-kapitalist siyaset – David Harvey

Koronavirüs: Hadi biraz da hayvan tüketiminin sonuçlarından bahsedelim (ama ırkçılık yapmak yok) – Marla Rose

COVID-19 günlerinde sağ kalma rehberi: basit hazlarınızdan utanmayın, Valhalla Murders izleyin, her şey bir oyunmuş gibi düşünün – Slavoj Zizek

Koronavirüs: Krizlerin militarizasyonu – Raul Zibechi

Zenginler için sosyalizm mi, felaket kapitalizmi mi yoksa tamamen yeni bir şey mi? – Slavoj Zizek

COVID-19 ve sermayenin çevrimleri – Rob Wallace, Alex Liebman, Luis Fernando Chaves ve Rodrick Wallace

Selam olsun sana Britney Yoldaş! – Dawn Foster

Teknoloji firmaları COVID-19’u fırsata çevirdi – Benjamin Chin-Yee & Dillon Wamsley

Koronavirüs İtalya’da neden bu kadar çok insanı öldürüyor? – Struggles In Italy

Konum verileri her şeyi anlatıyor: Koronavirüs sırasında evde kalmak bir lükstür – Jennifer Valentino-DeVries & Denise Lu ve Gabriel J.X. Dance

Karantina! – Michael Roberts

Gerçek pandemi – Carlo Frabetti

Virüs ve kapitalizm – Rob Urie

Pandemi sonrası Latin Amerika* – Guillermo Cieza

Brezilya’da COVID-19: Bolsonaro’nun koltuğunu ne salladı? – Camila Valle & Aldo Cordeiro Sauda

Zapatistalardan koronavirüs çağrısı: Tüm tedbirleri alalım ve mücadeleden vazgeçmeyelim!

Pandemi zamanlarında yönetişim ve toplumsal çatışma – Cinzia Arruzza & Felice Mometti

Pandemi zamanlarında Che Guevara’nın ayak izleri – Claudia Korol

Devrimci Tıp üzerine* – Che Guevara

Küba ve koronavirüs – Luis Hernández Navarro

Bilim insanlarının COVID-19’la savaşta yıktıkları sınırları, milliyetçiler yeniden inşa ediyor – Norman Lewis